من طرف شا روخان الذي يريد الابتعاد عن المشاكل كان واضحا عندما التقى بالمخرج روشان عباس والموسيقى بريتام لمناقشة مشروع انتاج شاروخ Always Kabhi Kabhi.
وبالمناسبة كان شاروخان لديه مشكلة مع جملةUndie the condi والتي تكون في الأغنية.
وقال شاروخان لعباس انه لم يكن سعيدا مع كلمات الأغنية. وأوضح عباس أنهاليست سوى صيغة مختصرة لعبارة Understand the Condition. ولكن شاروخان بحاجة لان يكون اكثر اقتناعا ، وهكذا أظهرعباس لشاروخ الأوراق البحثية.
وقال روشان عباس، "كنت اخبره عن الأغاني ، وعندما بدأت المناقشة. سألني : لماذا نفعل ذلك وماذا يعني ذلك؟ وكان شاروخ رأي أننا يجب أن لا تستخدم كلمات مثل 'undie قلت له ان هذا في الواقع عبارة يستعملها الناس في شمال الهند.
انهم يستخدمون عبارة 'Undie وcondi مما يعني' فهم حالة بحالة. وأشرت أيضا إلى أن هذا كان في الواقع ، عبارة شعبية في مدرسة في الشمال ولكنها انتشرت الان. "
وأضاف عباس : " يدور الفيلم حول الشباب و اهدافهم، ونحن قد
استخدمنا عبارات كثيرة مثل JFI التي تعني فقط انسى ذلك (just forget it )
و PAW ما يعني الآباء يراقبون (parents are watching')وكثير من العبارات
الشباب يستخدموا هذه العبارات والاختصارات الان
وشاروخان ذهل وقال : أنا أعلم أن جيل اليوم يقول بعض الأشياء الغريبة، ولكن هذا مختلف. "
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
» kofee with karan**SRK &Kajol**
» فيديوهات حلقه شاروخان مع كاجول فى قهوه مع كارن ..مترجمه للعربيه
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» خواطري وانا شاروخان
» اكتب ماتشعر به الان وستجد من يسمعك
» عاشقة شاروخانية جديدة
» **اعــرف حــظك فـــى الحــــــب **
» لو مرت فترة و لم تشاهد اى فيلم قديم لشارو ..................؟؟؟؟؟
» هتعملى ايه لو فزتى بيوم كامل مع شاروخان
» لعبة مسلية يلا خشوو
» شارو وهو صغنن
» لبيت الكنج يلا بصو شفو
» اختار شخصية من شخصيات شاروخان