من طرف السلام عليكم ورحمة الله
أخبار شاروكي انهارده كلها جميله جدا ماشاء الله ومش انهارده بس كل يوم يعني بس كل الاخبار الي قرتها عنو انهارده كانت جميله جدا الحمد لله وده اجمل خبر فيهم خلاني مبسوطه كتير واتأكدة ان الحمد لله حبنا ليه في محلو وهو يستاهلو وخبر انهارده بيقول ان شاروكي رمز للوحده الدينيه ......
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
SRK a symbol of religious unity...
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
Bollywood superstar Shah Rukh Khan is seen as an icon of religious unity by many the world over and experts will deliberate upon the topic at a three-day conference from Thursday at Vienna University.
Titled Shah Rukh Khan and Global Bollywood, the meet will not be attended by the superstar himself, but he has said he feels humbled by the endeavour. Some 40 speakers from universities around the world will discuss a wide range of topics revolving around Shah Rukh who is seen as a global cultural phenomenon.
The actor is lauded for playing both Hindu and Muslim characters on screen.
Shah Rukh, who is shooting round the clock for Ra.One, said in an e-mail forwarded by Karuna Badwal, executive assistant at his company Red Chillies Entertainment, that he has prior commitments but sends his very best wishes.
Adelheid Hermann-Pfandt, professor of Religious Studies at Germany's University of Marburg, told IANS: "One of the most remarkable features of Indian cinema is its inter-religious character."
Like many other Europeans, Hermann-Pfandt first experienced the inter-religious oneness of god through a Shah Rukh film.
Titled And I Love Hinduism Also, Shah Rukh Khan: A Muslim Voice for Inter-religious Peace in India, Hermann-Pfandt's talk will look at the importance of a public role model like Shah Rukh in the promotion of ideas of unity among human beings within India and abroad.
Jaspreet Gill from Canada's York University finds My Name Is Khan remarkable for its positive portrayal of practising Muslims.
Bollywood is in the habit of portraying Muslims mostly as stock characters and famous for the cinematic othering of muslims either by demonising them, showing them as exotic or marginalised. In My Name Is Khan, Shah Rukh's character speaks refreshingly of the global relevance of tolerance and understanding of the other, points out Gill.
"This positive imaging has led to the film playing to packed theatres in Pakistan which bodes well for an emerging solidarity between India and Pakistan," adds Gill who will elaborate on Shah Rukh's reinvention of the Muslim hero in My Name Is Khan.
Huma Dar from Berkeley's University of California sees the film, which was directed by Karan Johar, as a sincere effort to show the plight of those deemed dispensable, less grievable, more precarious, inherently threatening in an era of both permanent wars and undeclared wars on other people, practices, faiths, traditions and languages.
Just because Muslim artists in Mumbai no longer take on Hindu names, it might be tempting to conclude that the playing field is level. But the kerfuffle around the film My Name Is Khan is ample evidence that the Muslim name carries a bonus as well as an onus and the two are intimately intertwined, Dar declares.
In Kabhi Khushi Kabhie Gham (K3G), Arno Krimmer sees many traits of Lord Rama or the ideal man. This similarity between K3G and the epic Ramayana deserves notice by critics, scholars and audiences alike, argues Krimmer, an Austrian filmmaker who is the first foreign Resident Faculty at Pune's Film and Television Institute of India where he taught screenplay writing.
London-based filmmaker Nasreen Munni Kabir will kick-start the conference with a paper on The Worlds of Shah Rukh Khan at the 19th century building of Vienna's Museum of Ethnology, near the imperial palace. Kabir produced the documentary The Inner and the Outer World of Shah Rukh Khan in 2004.
Participants include Rajinder Dudrah, head of the Department of Drama, University of Manchester and author of The Bollywood Reader, and Ashish Rajadhyaksha from Bangalore's Centre for Studies in Culture and Society.
To the question why Shah Rukh, Professor Elke Mader, Dean Cultural and Social Anthropology Institute of Vienna University, said: "In German-speaking countries his films have developed a cult media and a very active fan culture. Khan's capacity to negotiate and to integrate opposites and extremes and to connect with diverse audiences worldwide as well as his art of expressing emotions make him not only a superstar but a very significant figure in times of global mediascapes and cultural flows."
Anna Mandel, a German sculpture and painter, will exhibit from her work titled Sentiment-SRK, an on-going project that includes the painting of 108 faces of the superstar.
Yet another exhibition will display the rich memorabilia collected over time particularly by ardent Shah Rukh fans like Maria-Stella Hinterndorfer.
The conference will include two screenings - Kesariya Balam, Austria's first Bollywood style film directed by Sandeep Kumar and Mr Khan Vienna Loves You, a documentary on hardcore Shah Rukh fans in Vienna by Ali Hasnain, a 24-year-old graduate of Vienna's School for Audio Engineering
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الترجمه
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]شاروخ خان رمز للوحده الدينيه[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]شاروخ خان رمز للوحده الدينيه[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ويعتبر نجم بوليوود شاه روخ خان كرمز للوحدة الدينية في العالم على مدى العديد من الخبراء وسوف تعمد على هذا الموضوع في مؤتمر لمدة ثلاثة أيام اعتبارا من يوم الخميس في جامعة فيينا.
وقالت تحت عنوان شاه روخ خان وبوليوود العالمية ، وتلبية لن يحضره نجم نفسه ، ولكنه يشعر بالتواضع عليه من قبل المسعى. وبعض المتكلمين 40 من الجامعات في مختلف أنحاء العالم مناقشة مجموعة واسعة من المواضيع التي تدور حول شاه روخ الذي ينظر اليه على انه ظاهرة ثقافية عالمية.
وأشاد ممثل لتجسيده دور كل من الشخصيات الهندوس والمسلمين على الشاشة.
وقال شاه روخ ، الذي يطلق النار على مدار الساعة لRa.One ، في رسالة بالبريد الالكتروني أرسلت بواسطة Badwal كارونا ، المساعد التنفيذي في شركته تشيليز انترتينمنت الأحمر ، أن لديه التزامات سابقة ولكن يرسل له أطيب التمنيات للغاية.
وقال هيرمان أدلهيد - Pfandt ، أستاذ الدراسات الدينية في جامعة ماربورغ في ألمانيا ، الخدمة الاخبارية : "واحدة من أبرز سمات السينما الهندية طابعها بين الاديان."
مثل الاوروبيين أخرى كثيرة ، هيرمان ، Pfandt شهدت لأول مرة بين الأديان وحدانية الله من خلال فيلم شاه روخ.
بعنوان وأنا أحب الهندوسية أيضا ، شاه روخ خان : صوت مسلم من أجل السلام بين الأديان في الهند ، وسوف نتحدث هيرمان - Pfandt نلق نظرة على أهمية وجود قدوة العامة مثل شاه روخ في الترويج لأفكار الوحدة بين البشر داخل الهند وخارجها.
Jaspreet جيل من جامعة يورك في كندا يرى اسمي خان ملحوظ لتصويره إيجابية من ممارسة المسلمين.
بوليوود هو في العادة من تصوير المسلمين معظمهم كأحرف الأسهم وتشتهر السينمائية othering المسلمين إما عن طريق تشويه صورة لهم ، تبين لهم أنها غريبة أو المهمشة. في اسمي خان ، شاه روخ حرف يتحدث ممتع من أهمية عالمية التسامح وفهم الآخر ، ويشير الى جيل.
"وقد أدى هذا التصوير الإيجابي للفيلم اللعب على المسارح معبأة في باكستان والذي يبشر بالخير لالتضامن الناشئ بين الهند وباكستان" ، ويضيف جيل الذي سيوضح على التجديد شاه روخ لبطل مسلم في اسمي خان.
هوما دار من جامعة بيركلي في كاليفورنيا يرى الفيلم ، الذي كان موجها من قبل كاران جوهر ، وجهد صادق لإظهار محنة أولئك الذين يعتبرون الاستغناء عنها ، أقل grievable ، أكثر خطورة ، وتهدد في حد ذاتها في عصر كل الحروب الدائمة والحروب غير المعلنة على الشعوب الأخرى ، والممارسات والمعتقدات والتقاليد واللغات.
فقط لأن الفنانين المسلمين في مومباي لا يستغرق وقتا أطول على أسماء هندوسية ، قد يكون من المغري أن نخلص إلى أن الملعب هو المستوى. لكن مشاجرة حول الفيلم اسمي خان أدلة وافرة على أن يحمل اسم مسلم مكافأة فضلا عن عبء على ومتشابكة وثيقا بين الاثنين ، تعلن دار.
في كابى كابى خوشي الغامدي (K3G) ، أرنو Krimmer يرى العديد من السمات راما الرب أو الرجل المثالي. هذا التشابه بين K3G وملحمة رامايانا يستحق إشعار من قبل النقاد والدارسين والجمهور على حد سواء ، على ما يزعم Krimmer ، وهو المخرج النمساوي الذي هو أول أجنبي مقيم في كلية السينما والتلفزيون فلونة معهد الهند حيث كان يدرس كتابة سيناريو.
ومقرها لندن المخرج الكبير نسرين موني سوف بدء المؤتمر مع ورقة على عوالم شاه روخ خان في مبنى القرن 19 من متحف في فيينا من الاثنولوجيا ، بالقرب من القصر الامبراطوري. أنتجت الفيلم الوثائقي الكبير الداخلية والعالم الخارجي من شاه روخ خان في عام 2004.
ويضم المشاركون راجيندر Dudrah ، رئيس قسم الدراما في جامعة مانشستر والكاتب للقارئ بوليوود ، وRajadhyaksha آشيش من بنغالور مركز للدراسات في الثقافة والمجتمع.
على السؤال لماذا شاه روخ ، أستاذ مادير إلكه والثقافة دين وعلم الإنسان الاجتماعي معهد جامعة فيينا ، وقال : "في البلدان الناطقة باللغة الألمانية أفلامه قد وضعت وسائل الاعلام عبادة وثقافة مروحة نشطة للغاية القدرة خان للتفاوض ودمج ل الأضداد والتطرف وللتواصل مع الجماهير المتنوعة في جميع أنحاء العالم فضلا عن فنه للتعبير عن المشاعر تجعل منه ليس فقط نجما لكن شخصية هامة جدا في أوقات mediascapes العالمية والتدفقات الثقافية ".
وآنا ماندل ، والنحت ، والرسام الألماني ، يحمل من عملها بعنوان ثقة ، شاروخان ، مشروعا الجارية التي تتضمن اللوحة من 108 جوه الخارقة.
بعد ومعرض آخر عرض التذكارات الغنية التي جمعت على مر الزمن ولا سيما من جانب المشجعين المتحمسين لمثل شاه روخ Hinterndorfer ماريا ستيلا.
وسيتضمن المؤتمر اثنين من العروض -- Kesariya بالام ، النمسا نمط بوليوود أول فيلم من إخراج كومار سانديب والسيد فيينا خان يحبك ، فيلما وثائقيا عن المشجعين المتشددين شاه روخ في فيينا حسنين علي ، وهو خريج 24 عاما) من مدرسة فيينا ل الهندسة الصوتية[/center]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[b]
المصدر
Indo Asian News Service
Tuesday, September 28, 2010
Indo Asian News Service
Tuesday, September 28, 2010
(Vienna[/b])
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
عدل سابقا من قبل hotwaterman في الأربعاء 29 سبتمبر 2010, 8:11 am عدل 1 مرات
» srk new video
» kofee with karan**SRK &Kajol**
» فيديوهات حلقه شاروخان مع كاجول فى قهوه مع كارن ..مترجمه للعربيه
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» خواطري وانا شاروخان
» عاشقة شاروخانية جديدة
» **اعــرف حــظك فـــى الحــــــب **
» لو مرت فترة و لم تشاهد اى فيلم قديم لشارو ..................؟؟؟؟؟
» هتعملى ايه لو فزتى بيوم كامل مع شاروخان
» لعبة مسلية يلا خشوو
» شارو وهو صغنن
» لبيت الكنج يلا بصو شفو
» اختار شخصية من شخصيات شاروخان