شــــــــاروخان وماذا يقوول للفانز على تويتر .. _متجدده

تومى حبيبى افكورس وحشتينى خالص هههههههه. ميرسى ياقلبى
-------------------------------------------------------------
ترجمه شارو على تويتر ليوم 2010/6/22
--
suno na suno na...sun lo na.
humsafar mujhi ko chun lo na....lovely song.
just thinking of doing another love story now...
but a fun one.

سونو نا سونو نا ...
سن لو نا.هم سافار . هم سافار مجهونا كوتشونلونا ....
اغنيتى المحبوبه.مجرد التفكير في القيام بآخر قصة حب الآن...
ولكنها متعة واحدة

---
had once gone to spain, bought myself a guitar
& played it in the square.
i am an awful guitar player but ppl stopped & gave me a listen

ذهبت لمره واحده لاسبانيا, واشتريت لنفسى غيتار
(ياعينى ياعينى),ولعبت فى الساحه .
انا عازف ولاعب غيتار ولكنه لم يصل الى الناس .
ولم يعطونى الاستماع .
--
realised in spain...that its not u who make the music..
or films..or anything creative.
its the audience who goes onto give u good vibes.

ادركت فى اسبانيا ...
ان ليس انت من تصنع الموسيقى ...او الافلام ..
او اى شيئ من الابداعيه.
انه الجمهور الذى يذهب ويعطى نتائج ايجابيه لك .
---
i am smart enuff to realise just cos ppl listened does not mean u can take their kindness & give them pain.
never played the guitar again

انا زكى لتحقيق قضيه ناجحه فقط سبب سماع الناس لا يعنى انك يمكن ان تتخذ طفهم & وتعطيهم الالم
.لا تلعب على الغيتار ابدا .

------------------- ----------------------

now taking lil girls for bracelet shopping & the boys to crib about being bored in the city
. women r so generous..men so consuming

الان سااخذ بنتى الى سوار التسوق & والاطفال الى السرير عن شعورهم بالملل فى المدينه .
المراه سخيفه جدا (الحقو ياجماعه شار وبيشتمنا,انا مش متاكده من المعنى ياجماعه اكيد شارو ميقصدش)
والرجال طوال جدا
----
reema the great raj kapoors daughter plays the piano like a dream.made us hear jaane kahan gaye woh din.will be back later to chat lov u all

ريما ابنه الكبير راج كابور تعزف على البيانو وكانه حلم .
تجعلنا نسمع جان كاهان جاى واه دن .
سوف ارجع لاحقا للدردشه احب الجميع
----