من طرف Indian government should provide security to Shah Rukh Khan: Rehman Malik
Islamabad: Pakistan's Interior Minister Rehman Malik on Monday waded into the controversy over Bollywood star Shah Rukh Khan's remarks about the problems purportedly faced by Indian Muslims, saying the Indian government should provide the actor security.
"He (Shah Rukh) is born Indian and he would like to remain Indian, but I will request the government of India (to) please provide him security. I would like to request all Indian brothers and sisters and all those who are talking in a negative way about Shah Rukh, they should know he is a movie star," Malik said.
اسلام اباد : وزير الداخلية الباكستانى ريحمان ماليك خاض فى حوار يوم الاثنين الماضى حول النزاع القائم بشان تصريحات نجم بوليوود شاروخان عن المشاكل و التى تم فهمها ظاهريا على انها تواجه المسلمون الهنود و قال ماليك ان على الحكومة الهندية ان تقوم بتوفير الامن للممثل . و اضاف ان شاروخ هندى و مولود فى الهند و هو يحب ان يبقى فى الهند و ان يبقى هنديا و لكنه ( ماليك ) توجه الى الحكومة الهندية مستسمحا اياهم ان يقوموا بتوفير الحماية له ثم توجه ماليك بالحديث للهنود قائلا : " اود ان اطلب من كل الاخوة الهنود و الاخوات و كل هؤلاء الدين يتحدثون بطريقة سلبية عن شاروخان انهم يجب عليهم ان يعلموا انه نجم و ممثل . "
Noting that Shah Rukh is loved by the people of Pakistan and India, Malik said: "I am sure all those who are talking against him or are trying to threaten him, they will withdraw their threat with this hope that the stars are loved, the stars provide love and they are like a symbol of unity".
و ينبغى ملاحظة ان شاروخان محبوب من كلا من الناس فى الهند و باكستان على حد سواء و اضاف ماليك انه على يقين تام من ان هؤلاء ممن يقوموا بالحديث ضده او تهديده انهم سوف يقومون بسحب تهديداتهم لان النجوم محبوبون و هم يمدوننا بالامل و الحب و نعتبرهم كرمز للوحدة " .
Malik made the remarks while interacting with reporters at a reception organised by High Commissioner Sharat Sabharwal to mark India's Republic Day.
He was responding to questions about a first-person account penned by Shah Rukh in a magazine, in which the star focused on his experiences as a Muslim in the post-9/11 world.
Malik said that extremism was growing around the world.
و جاء ت هدة التعليقات على لسان وزير الداخلية حينما كان يتحاور مع المراسلين الصحفيين فى اح حفلات الاستقبال و التى تم تنظيمها من قبل المفوض الاعلى الهندى شارات سابروال اثناء الاحتفال بيوم الجمهورية الهندى حيث تم توجيه السؤال له عن النص الدى تم وضعه بناء على مقولة شاروخان فى الحوار للمجلة و ركز فيه شاروخ على تجربته كمسلم بعد احداث سبتمبر على مستوى العالم و اضاف ماليك ان التطرف قد تزايد فى كل انحاء العالم
المصدر : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ريحمان ماليك يقول : يجب على الحكومة الهندية ان توفر الامن و الحماية لشاروخان .!!!
Islamabad: Pakistan's Interior Minister Rehman Malik on Monday waded into the controversy over Bollywood star Shah Rukh Khan's remarks about the problems purportedly faced by Indian Muslims, saying the Indian government should provide the actor security.
"He (Shah Rukh) is born Indian and he would like to remain Indian, but I will request the government of India (to) please provide him security. I would like to request all Indian brothers and sisters and all those who are talking in a negative way about Shah Rukh, they should know he is a movie star," Malik said.
الترجمة :
اسلام اباد : وزير الداخلية الباكستانى ريحمان ماليك خاض فى حوار يوم الاثنين الماضى حول النزاع القائم بشان تصريحات نجم بوليوود شاروخان عن المشاكل و التى تم فهمها ظاهريا على انها تواجه المسلمون الهنود و قال ماليك ان على الحكومة الهندية ان تقوم بتوفير الامن للممثل . و اضاف ان شاروخ هندى و مولود فى الهند و هو يحب ان يبقى فى الهند و ان يبقى هنديا و لكنه ( ماليك ) توجه الى الحكومة الهندية مستسمحا اياهم ان يقوموا بتوفير الحماية له ثم توجه ماليك بالحديث للهنود قائلا : " اود ان اطلب من كل الاخوة الهنود و الاخوات و كل هؤلاء الدين يتحدثون بطريقة سلبية عن شاروخان انهم يجب عليهم ان يعلموا انه نجم و ممثل . "
Noting that Shah Rukh is loved by the people of Pakistan and India, Malik said: "I am sure all those who are talking against him or are trying to threaten him, they will withdraw their threat with this hope that the stars are loved, the stars provide love and they are like a symbol of unity".
الترجمة :
و ينبغى ملاحظة ان شاروخان محبوب من كلا من الناس فى الهند و باكستان على حد سواء و اضاف ماليك انه على يقين تام من ان هؤلاء ممن يقوموا بالحديث ضده او تهديده انهم سوف يقومون بسحب تهديداتهم لان النجوم محبوبون و هم يمدوننا بالامل و الحب و نعتبرهم كرمز للوحدة " .
Malik made the remarks while interacting with reporters at a reception organised by High Commissioner Sharat Sabharwal to mark India's Republic Day.
He was responding to questions about a first-person account penned by Shah Rukh in a magazine, in which the star focused on his experiences as a Muslim in the post-9/11 world.
Malik said that extremism was growing around the world.
الترجمة :
و جاء ت هدة التعليقات على لسان وزير الداخلية حينما كان يتحاور مع المراسلين الصحفيين فى اح حفلات الاستقبال و التى تم تنظيمها من قبل المفوض الاعلى الهندى شارات سابروال اثناء الاحتفال بيوم الجمهورية الهندى حيث تم توجيه السؤال له عن النص الدى تم وضعه بناء على مقولة شاروخان فى الحوار للمجلة و ركز فيه شاروخ على تجربته كمسلم بعد احداث سبتمبر على مستوى العالم و اضاف ماليك ان التطرف قد تزايد فى كل انحاء العالم
المصدر : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ترجمة : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
» srk new video
» kofee with karan**SRK &Kajol**
» فيديوهات حلقه شاروخان مع كاجول فى قهوه مع كارن ..مترجمه للعربيه
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» اهلا يا جماعة انا جديدة هنا في المملكة
» خواطري وانا شاروخان
» عاشقة شاروخانية جديدة
» **اعــرف حــظك فـــى الحــــــب **
» لو مرت فترة و لم تشاهد اى فيلم قديم لشارو ..................؟؟؟؟؟
» هتعملى ايه لو فزتى بيوم كامل مع شاروخان
» لعبة مسلية يلا خشوو
» شارو وهو صغنن
» لبيت الكنج يلا بصو شفو
» اختار شخصية من شخصيات شاروخان