شــــــــاروخان وماذا يقوول للفانز على تويتر .. _متجدده

ترجمه حبيبكو على تويتر يوم 14/9/2010
--
got a pic from the d decor shoot...
the furnishing is awesome...the wife looks fine too.

وضعت لكم صور من تصوير دى ديكور...
الاثاث المنزلى فى غايه الجمال...الزوجه تبدو بخير ايضا(والله ياعم انت على نياتك )

وحط الصوره دهين وياريته محطها

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
--
was watching karate kid.loved the film.
have been seeing all of them for years &
they never fail to make me love kids even more. now to bed.

كنت اشاهد فتى الكاراتيه.
احب هذا الفيلم.اشاهد اجزائهم جميعا كل عام
& لا يفشلون ابدا بجعلى احبهم اكثر انا والاطفال.الان الى السرير.
--

ترجمه الكينج يوم 18/9/2010
--
In delhi...was whole day at escorts doing yearly tests...seems i passed with flying colours..A** and a smiley the marks my kids get

فـى دلهى...اقضى يوما كاملا فى اجراءات التحاليل سنويا...يبدو اننى مررت بسهوله متناهيه ومبتسم لحصول اطفالى على علامات.
---
يوم 19/9/2010

No i havent made any group etc on twitter or any networking site...for those who r asking

لا انا لا املك اى جروب او اى شيئ على التويتر او على اى شبكه اتصال ثانيه...من اجل هذا من الذى يسأل
--
30 yrs ago this day my dad died. never said wot i should be.i want to be a gentle & funny father more than any other title. miss him lots.

30 عاما على مرور وفاه ابى.لا اقول ابدا ماذا على ان افعل.اريد ان اصبح اب جينتيل واب لطيف اكثر من اى احد اخر.اشتقت اليه جدا
--
on days when issues surround me that need strength..i wish he was here to beat up all.my dad was the strongest...& the handsomest.

في الأيام التي تحيط بي القضايا التي تحتاج قوة...اتمنى لو انه كان بجانبى الان ليهزم كل هذا(خلاص بئه ياكينج قطعت قلبى).ابى هو الاقوى...والاوسم(لا دى بصراحه مصدقش).
---
i dont remember my dads skin...his touch or his voice anymore. only his eyes...& his smile..full of promise that he will always be there.

انا لا اتذكر جلد ابى...لا اتذكر الكثير من لمساته وصوته.فقط اتذكر عينه...وضحكته وكل وعوده بأنه سيكون هناك.
---
one last thing before i miss my dad even more. all of you go & give a hug to ur dads once a week, without reason. fathers like that. i know.

شيء واحد آخر قبل ان اشتاق الى والدي أكثر من ذلك.الكل سيذهب ولذلك يجب اعطاء عناق كبير للاباء ولو لمره فى الاسبوع ,من غير اسباب.الاباء يحبون ذلك .انا اعلم
--
launching the opening of kingdom of dreams & their show in delhi. its always a nice to encourage entertainment platforms..well done wizcraft

بدأ افتتاح مملكه الاحلام فى دلهى.تكون دائما لطيفه لتشجيع منصات الترفيه..احسنت العمل فى الحذق الترفيهيه
--
now off to work will catch up later. raining here...my gelled hair will have to face the wrath of rain gods...love u all. bye

الان اللحاق بالعمل سوف نلتقى لاحقا.سوف تمطر هنا...شعرى تبلور ومستعد لمواجهه الهه المطر...احب الجميع .باى

وانتى كمان وحشتينى ووحشتونى كلكم يااحلى زهره
---
طبعا الكينج اخر تويت ليه قال هاروح البيت وارد على 10 اسئله..روح بالسلامه وبدأ يرد
----
ترجمه الكينج يوم 2010/10/3

mynameisakhil andy gill/spiro & hank stunt doirectors of ra.one/ mithun_chatcity:cant speak the language so no /dont know ra.one release yet

رد على mynameisakhil andy gill/spiro & hank stunt doirectors of ra.one/ mithun_chatcity: لا اقدر على التحدث بهذه اللغه ولا اميل لها..ولا اعرف ماذا عن راع ون بعد الافراج عنه سيتكلم بها اولا

noreenazia : my wife cooks great tea & coffee / asked robot ceo & shanker sir for print but havent got it.will see later now. i sure its wow

ورد على noreenazia : زوجتى تصنع شاى عظيم وقهوه/اسئلوا السيد روبوت وشانكار من اجل التصوير ولكن لم احصل عليه .سوف ارى لاحقا .انا متأكد انها رائعه

kareena is fantastic/ favourite sport is soccer / no shooting in dubai unfortunately...love the place. /

كارينا رائعه/الرياضه المفضله هى كره القدم/لا تصوير لى فى دبى للأسف...احب هذا المكان

ok home now...kids beckon.
need a hug...completely unconditional one. love u all bye now

حسنا الى البيت الان..الاطفال فى غرور..
اريد حضنا..واحد غير مشروط تماما..احبكم جميعا ..باى الان

ترجمه الكينج يوم 2010/10/7

son & daughter won gold in tae kwon doh nationals. suhana was like a newcomer (aggressive)...aryan fought like a thespian (technical)

الابن والابنه فازو بجائزه تاي كوون كانت سوهانا مثل الوافد الجديد (عدوانية).اريان حاربها مثل الممثل المسرحى (التقني)

chief a.d. terry bambert shouted at me today. attaching his pic...please deface it & send it @terrybambi, so he knows u dont mess with srk

رئيس ميلادية تيري اليوم صرخ في وجهي لالتقاط له صوره..رجاءا تتقبلوها سوف ارسلها @terrybambi لذلك فهو يعلم انكم لا تحبونه مع شاروخان

HE LOOKS SWEET BUT HE IS A MONSTER...HA HA HA...PLEASE TROUBLE HIM BUT SWEETLY. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

هو يبدو لطيف ولكنه وحش..هاهاها..رجاءا اصنعوا له مشكله ولكن بلطف.

وحط الصوره دى

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

@terrybambi is really sweet...but trouble him as a joke otherwise he will have a cardiac arrest. love him.


terrybambi هو حقا لطيف...ولكن ضعوه فى مشكله على سبيل النكته ..سوف تأتى له سكته قلبيه.احبه

yippee maybe last day of action for me...my hips and "main part" really hurt and sore from the harness. need a hot water soak...NOW !!

ييب اليـوم الأخير ربما العمل بالنسـبة لي.."الجزء الرئيسـي" سوف يؤلم حقا من السخـريه ..احتاج الى مياه ساخنـه...الان!!

thanx all for making @terrybambi have fun. he is truly backbone of our shoot. to make up is trying to kiss me which is worse.show him love.

اشكركم جميعا لصنع @terrybambi مضحك .انه حقا يشبه العمود الفقرى لدينا فى التصوير.لتعويضى يحاول تقبيلي الذي هو أسوأ..اظهر له الحب

terry's wife has called from england...scared that he might come back in one piece from india..ha ha. last shot on harness. fulfilling shoot

ودعت زوجة تيري...خائفة من انجلترا وانه قد يعود في قطعة واحدة من الهند.. ها ها. اخر تصوير فى التسخير.الوفاء للتصوير.

feeling bad.my last day in schedule for ra.one.will miss the team their screaming, shouting love & professionalism. difficult film easy unit

شعور سيء آخر يوم لي في الجدول الزمني لـ راع ون..سوف اشتاق لفريق العمل و للصراخ والصياح الحب والاحتراف.فيلم صعب ولكنه حتى الان سهل.

on way to karan fashion show. looking forward to seeing amitji and duggu walk the ramp. psssstt i am ill at ease at fashion shows though.

فى طريقى الى عرض ازياء كاران..اتطلع الى رؤيه اميتيجى دوجو و السير على الطريق المنحدر.بااااست انا مريض في سهولة على الرغم من عروض الأزياء.